- кабакъ
- кабакъ (кобакъ) пітны дом
Старабеларускі лексікон: Падручны перакладны слоўнік. - Менск: Беларускае выдавецтва Таварыства «Хата». Укладальнікі: Прыгодзіч Мікалай, Ціванова Галіна. 1997.
кабакъ
Смотреть что такое "кабакъ" в других словарях:
Кабак устроить — Кабакъ устроить (иноск.) безчинствовать, шумѣть, вести себя какъ въ кабакѣ. Ср. Молчать! Кабакъ вы тутъ устроили... скоты! Я покажу вамъ гдѣ вы... М. Горькій. Супруги Орловы. См. Вы здесь не в кабаке … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
кобакъ — кабакъ (кобакъ) пітны дом … Старабеларускі лексікон
Под елку идти — Подъ елку идти (иноск.) въ кабакъ. Елка. Елкинъ (Иванъ елкинъ шуточно) кабакъ (на который по обычаю ставятъ елку). Ср. «Елка (кабакъ) чище метлы домъ подмететъ!» Ср. (Старикъ) казалось, успѣлъ уже ни свѣтъ ни заря заглянуть подъ елку и былъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Вы здесь не в кабаке — Вы здѣсь не въ кабакѣ гдѣ шумятъ (не шумите; ведите себя прилично). Ср. Это кабакъ! = шумъ, безпорядокъ. Ср. Спокойствія рачитель, Брюхатый офицеръ, полиціи служитель, Вступаетъ съ важностью въ мундирномъ сюртукѣ: «Потише!»… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не кабак — Не кабакъ (иноск.) здѣсь нельзя шумѣть, безобразничать (какъ въ кабакѣ). Ср. Вы здѣсь не кричите, здѣсь не кабакъ, говоритъ... оберъ кондукторъ пассажирамъ. А. П. Чеховъ. Ну, публика! См. Вы здесь не в кабаке. См. Понесло … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
кабак — I кабак I., обычно кабачок–вид тыквы Cucurbita melo реро . Из тур., тат., чагат. kаbаk – то же (Радлов 2, 437); см. Мi. ТЕl. 1, 320; Гомбоц 96. II кабак II. трактир , впервые кабакъ, грам. весьегонск. 1563 г. (см. Срезн. I, 1169), часто в XVII в … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Залетела ворона(боярыня) в высокие(царские) хоромы — Залетѣла ворона (боярыня) въ высокія (царскія) хоромы (иноск.) не въ свое мѣсто: не по достоинству почетъ. Ср. Ты зачѣмъ? Развѣ здѣсь твое мѣсто? Залетѣла ворона въ высокія хоромы! Островскій. Бѣдность не порокъ. 2, 8. Ср. Въ какой пансіонъ (тебя … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
На славу — (иноск.) прекрасно, весьма удачно (сдѣланное на славу, что можетъ доставить похвалу, славу тому, кто сдѣлалъ). Ср. Сосѣдній кабакъ торговалъ на славу. И. Ѳ. Горбуновъ. Изъ Моск. захолустья. 2. Ср. Ушица, ей же ей, на славу сварена... Крыловъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не говоря худого(дурного) слова — Не говоря худого (дурного) слова (да въ рожу), иноск. не теряя времени, тотчасъ (передъ дракой предполагается ругня). Ср. Скучно какъ то стало Никифорову, что давно жены не колотилъ. Пришелъ въ кабакъ, да не говоря худого слова, хвать Мавру за… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Священнодействовать — Священнодѣйствовать (иноск.) дѣлать что нибудь съ особенной соотвѣтственной торжественностью. Ср. Гоголевскіе «Пѣтухи», ублажая утробу свою, не ѣдятъ, а священнодѣйствуютъ. *** Афоризмы. Ср. На дняхъ Михѣичъ приступилъ къ варкѣ дегтярной смазки… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
